Chapter 4>>>เสียงยาว (ちょうおん)

posted on 28 Jun 2010 13:29 by moomuuu in Japanese

 ในภาษาญี่ปุ่นการออกเสียงสั้นยาวมีผลต่อความหมาย เพราะถ้าออกเสียงสั้นยาวผิดไป ความหมายก็จะผิดไปด้วย ลองดูตัวอย่างนะคะ

         おさん       o-ji-sa-n                น้า อา ลุง     ( โอะจิซัง ji ออกเสียงสั้น )

                   おじいさん      o-ji-i-sa-n               ปู่ ตา           ( โอะจีซัง jii ออกเสียงยาว)

เห็นไหมคะ เสียงเปลี่ยน ความหมายเปลี่ยน ต้องระวังกันให้มากๆนะคะ ^^

 

สำหรับการออกเสียงยาวนั้นมีหลักการ นั้น มีหลักการดังนี้

1. อักษรที่ลงท้ายด้วยเสียงสระ a ให้เติม あ ต่อท้ายคำ เพื่อออกเสียงเป็น  aa

        เช่น    おかあさん      o-ka-a-sa-n           แม่       (โอะคาซัง)

2.  อักษรที่ลงท้ายด้วยเสียงสระ i ให้เติม い ต่อท้ายคำ เพื่อออกเสียงเป็น ii

        เช่น     ほしい        ho-shi-i                   อยากได้ (โฮะชี)

3. อักษรที่ลงท้ายด้วยเสียงสระ u ให้เติม う ต่อท้ายคำ เพื่อออกเสียงเป็น uu

        เช่น      すうじ        su-u-ji                     ตัวเลข   (สูจิ)

4. อักษรที่ลงท้ายด้วยเสียงสระ e ให้เติม い ต่อท้ายคำ เพื่อออกเสียงเป็น  ee

         เช่น     とけい        to-ke-i                     นาฬิกา   (โทะเค)

      ※ ระวัง!!!!  มีคำพิเศษบางคำ ที่เติม え ต่อท้ายคำ เพื่อออกเสียงยาว

            เช่น  おねえさん   o-ne-e-sa-n             พี่สาว    (โอะเนซัง)

5. อักษรที่ลงท้ายด้วยเสียงสระ o ให้เติม う ต่อท้ายคำ เพื่อออกเสียงเป็น  oo

     เช่น     さとう        sa-to-u                    น้ำตาล   (สะโต)

       ※ ระวัง!!!!  มีคำพิเศษบางคำ ที่เติม お ต่อท้ายคำ เพื่อออกเสียงยาว

             เช่น    おおきい   o-o-ki-i                    ใหญ่ (โอคี)    

 

สรุปส่งท้ายอีกที

 

 
หวังว่าจะเป็นประโยชน์กับเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ไม่มากก็น้อยนะคะ
จุ๊บๆๆ
 

Comment

Comment:

Tweet